manuais Beurer LB 88

Beurer LB 88 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Beurer | Categoria: Humidificadores | Tamanho: 7.54 MB |

Inglês

Alemão

Italiano

Francês

Espanhol

Russo

Polonês

Índice

• Mail: [email protected]

1

WARNUNG

2

1. Zeichenerklärung

3

2. Zum Kennenlernen

3

4. Sicherheitshinweise

4

Handhabung

5

Entsorgung

5

5. Gerätebeschreibung

6

6. Inbetriebnahme

6

7. Bedienung

7

HINWEIS

8

Entkalken

9

Basis innen reinigen

9

11. Technische Daten

11

12. Nachkaufartikel

12

13. Garantie und Service

12

WARNING

13

1. Signs and symbols

14

3. Intended use

14

4. Safety notes

15

IMPORTANT

16

Disposal

16

Handling

16

5. Unit description

17

6. Initial use

17

7. Operation

18

8. Cleaning and storage

18

Descaling

20

Cleaning inside the base unit

20

9. Replacement parts

21

11. Technical data

22

12. Replacement items

23

AVERTISSEMENT

24

4. Consignes de sécurité

25

Utilisation

27

ATTENTION

27

Élimination des déchets

27

5. Description de l’appareil

28

6. Mise en service

28

7. Utilisation

29

8. Nettoyage et stockage

29

REMARQUE

30

Détartrage

31

9. Pièces de rechange

32

Problème Cause Solution

33

11. Données techniques

34

12. Articles de rechange

34

ADVERTENCIA

35

2. Información general

36

3. Uso correcto

36

4. Indicaciones de seguridad

36

ATENCIÓN

38

Eliminación

38

5. Descripción del aparato

39

6. Puesta en servicio

39

7. Manejo

40

8. Limpieza y conservación

40

9. Piezas de repuesto

43

10. Solución de problemas

44

11. Datos técnicos

44

12. Artículos de postventa

45

AVVERTENZA

46

1. Spiegazione dei simboli

47

2. Introduzione

47

3. Uso conforme

47

4. Norme di sicurezza

48

ATTENZIONE

49

Smaltimento

49

6. Messa in servizio

50

7. Funzionamento

51

8. Pulizia e conservazione

51

AVVERTENZA

52

Rimozione del calcare

53

Pulizia interna della base

53

9. Pezzi di ricambio

54

11. Dati tecnici

55

12. Articoli di postvendita

55

Sayın müşterimiz

56

Teslimat kapsamı

56

1. İşaretlerin açıklaması

57

2. Ürün özellikleri

57

3. Amacına uygun kullanım

57

4. Güvenlik notları

58

Kullanım

59

Elden çıkarılması

59

5. Cihaz açıklaması

60

6. Çalıştırma

60

7. Kullanım

61

8. Temizlik ve saklama

61

9. Yedek parçalar

64

10. Sorunların giderilmesi

64

11. Teknik veriler

65

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

66

1. Пояснения к символам

67

2. Для ознакомления

67

Опасность ожога

69

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

69

Использование прибора

69

ВНИМАНИЕ

69

Утилизация

69

5. Описание прибора

70

6. Подготовка к работе

70

7. Обслуживание

71

8. Уход и хранение

71

УКАЗАНИЕ

72

9. Запасные детали

74

13. Гарантия

76

OSTRZEŻENIE

77

1. Objaśnienie symboli

78

2. Informacje ogólne

78

Utylizacja

80

5. Opis urządzenia

81

6. Uruchomienie

81

7. Obsługa

82

WSKAZÓWKA

83

9. Części zamienne

85

11. Dane techniczne

86

12. Produkty uzupełniające

87

Mais produtos e manuais para Humidificadores Beurer

Modelos	Tipo de Documento
LW 110	Manual do Utilizador Beurer LW 110 User Manual, 60 páginas
LB44	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Beurer LB44, 12 páginas
LB 12	Manual do Utilizador Beurer LB 12 User Manual, 48 páginas
LB 50	Manual do Utilizador Beurer LB 50 User Manual, 84 páginas

Beurer dispositivos