manuais Beurer BF 54

Beurer BF 54 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Beurer | Categoria: Balanças | Tamanho: 2.09 MB |

Polonês

Alemão

Inglês

Francês

Espanhol

Italiano

Russo

Índice

BF 54 toee

1

1. Gerätebeschreibung

2

2. Hinweise

2

Allgemeine Tipps

3

Einschränkungen

3

4. Batterien

4

5. Benutzung

4

6. Ergebnisse bewerten

5

Trendanzeige

6

Körperfettanteil

6

Körperwasser

6

Muskelanteil

7

Knochenmasse

7

7. Fehlmessung

8

8. Entsorgung

8

9. Garantie

9

Dear Customer

9

1. Device description

9

2. Notes

9

General notes

10

General tips

10

Limitations

10

4. Batteries

11

5. Operation

11

6. Evaluation of results

12

Muscle percentage

13

Body fat percentage

13

Body water

13

Bone mass

14

Results in relation to time

14

7. Incorrect measurement

15

8. Disposal

15

FRANÇAIS

16

4. Piles

17

5. Utilisation

18

6. Evaluer les résultats

19

Taux de graisse corporelle

20

Taux de masse hydrique

20

Taux de masse musculaire

20

Masse osseuse

21

7. Mesures erronées

22

8. Elimination

22

Estimados clientes:

23

1. Descripción del aparato

23

2. Indicaciones

23

Consejosgenerales

24

Restricciones

24

4. Pilas

25

5. Utilización

25

6. Evaluar los resultados

26

Masa adiposa corporal

27

Masa líquida

27

Porcentaje de masa muscular

28

Masa ósea

28

7. Medición errónea

29

8. Eliminación de desechos

29

ITALIANO

30

Suggerimenti generali

31

Restrizioni

31

4. Batterie

32

5. Modalità d‘uso

32

6. Valutare i risultati

33

Indicazione della tendenza

34

Acqua corporea

34

Percentuale di muscoli

35

Massa ossea

35

7. Messaggi di errore

36

8. Smaltimento

36

Sayın Müşterimiz

37

1. Alet Tanımı

37

2. Talimatlar

37

4. Piller

38

5. Kullanım

38

Hareketlilik dereceleri

39

5.3 Ölçüm yapmak

39

6. Sonuçları değerlendirmek

40

Vücut yağı payı

41

Vücut suyu

41

Kas Payı

41

7. Hatalı ölçüm

42

8. Atığın yok edilmesi

43

Многоуважаемый покупатель!

44

1. Описание аппарата

44

2. Указания

44

Общие рекомендации

45

Ограничения

45

4. Батарейки

46

5. Как пользоваться весами

46

6. Анализ результатов

47

Индикатор тенденции

48

Процентное содержание воды

48

Костная масса

49

7. Неверное измерение

50

8. Утилизация

50

9. Гарантия

51

Szanowni Klienci

52

1. Opis urządzenia

52

2. Wskazówki

52

4. Baterie

53

5. Użytkowanie

53

Stopnie aktywności

54

5.3. Przeprowadzanie pomiarów

54

6. Ocena wyników

55

Udział tkanki tłuszczowej

56

Woda w organizmie

56

Udział mięśni

56

Masa kości

57

Powiązanie wyników w czasie

57

7. Niewłaściwe pomiary

58

8. Utylizacja

58

Mais produtos e manuais para Balanças Beurer

Modelos	Tipo de Documento
BF 100	Manual do Utilizador Beurer BF 100 User Manual, 100 páginas
BF 700	Manual do Utilizador Beurer BF 700 User Manual, 80 páginas
BF 750	Manual do Utilizador Beurer BF 750 User Manual, 68 páginas
BF 66	Manual do Utilizador Beurer BF 66 User Manual, 108 páginas
BG 39	Manual do Utilizador Beurer BG 39 User Manual, 56 páginas
BG 55	Manual do Utilizador Beurer BG 55 User Manual, 64 páginas
BG 900	Manual do Utilizador Beurer BG 900 User Manual, 2 páginas
BG 64	Manual do Utilizador Beurer BG 64 User Manual, 100 páginas
DS 81	Manual do Utilizador Beurer DS 81 User Manual, 104 páginas
DS 61	Manual do Utilizador Beurer DS 61 User Manual, 104 páginas
GS 320	Manual do Utilizador Beurer GS 320 User Manual, 16 páginas
GS 27	Manual do Utilizador Beurer GS 27 User Manual, 20 páginas
DS 81	Manual do Utilizador Beurer DS 81 Manuale d'uso, 124 páginas
GS 39	Manual do Utilizador Beurer GS 39 User Manual, 24 páginas
GS 42	Manual do Utilizador Beurer GS 42 User Manual, 68 páginas
GS 485	Manual do Utilizador Beurer GS 485 User Manual, 60 páginas
GS 80	Manual do Utilizador Beurer GS 80 User Manual, 44 páginas
KS 21	Manual do Utilizador Beurer KS 21 User Manual, 34 páginas
KS 32	Manual do Utilizador Beurer KS 32 User Manual, 16 páginas
KS 35	Manual do Utilizador Beurer KS 35 User Manual, 16 páginas

Beurer dispositivos